El graffti

El graffiti: 

La palabra actual graffiti (plural del término latino en su origen italiano, graffitus) se debe a la nominación dada por los primeros investigadores en el tema a la actividad realizada sobre los vagones de metro en New York y en las paredes de los barrios marginales (Castleman-Giller-Gadsby-Chalfant entre otros) en la misma ciudad. La palabra graffitus debe su origen al infinitivo griego grafien así como al latino graffiare, palabras que tenían en el mundo antiguo la connotación semántica de la inscripción icónica y de lo textual; ello por que se referían a los escritos o dibujos grabados a punzón (por los antiguos) en las paredes de castillos o construcciones. Hoy en día la palabra, pese a su origen plural, se utiliza como singular y es una designación de todo mensaje mural (con o sin contenido verbal o con o sin voluntad estética). 

Lo vago del concepto graffiti y su actual masificación implican la existencia, a nivel internacional, de una confusión respecto del significado de la palabra graffiti, puesto que este término nombra o se refiere a cualquiera de los siguientes conceptos: 

· Graffiti entendido como un escrito (mensaje verbal) 

· Graffiti entendido como una pintura (mensaje icónico pictórico)